-
1 he was in a daze
Общая лексика: он был изумлён, он был поражён -
2 daze
1. [deız] n1. изумление; оцепенениеhe was in a daze - он был изумлён /поражён/
2. мин. слюда2. [deız] v1. изумлять, поражать; ошеломлять2. диал.1) замораживать; прихватывать (морозом)2) (о)коченеть3. диал. портиться -
3 daze
1. v1) ошара́шить, ошеломи́ть (кого-л.)2) привести́ в полубессозна́тельное состоя́ние2. nполубессозна́тельное состоя́ниеhe was in a daze — он был как в дурма́не
-
4 daze
1. n изумление; оцепенение2. n мин. слюда3. v изумлять, поражать; ошеломлять4. v диал. замораживать; прихватывать5. v диал. коченеть6. v диал. диал. портитьсяСинонимический ряд:1. haze (noun) befuddlement; fog; haze; muddledness; muddleheadedness; muddlement; trance2. stupor (noun) astonishment; bewilderment; confusion; distraction; muddle; shock; stupor; surprise3. bedaze (verb) bedaze; bemuse; benumb; paralyze; petrify; stun; stupefy4. bewilder (verb) bewilder; disorient5. blind (verb) bedazzle; blind; dazzle6. confuse (verb) amaze; astound; confound; confuse; flabbergast; numb; perplex; puzzle; stagger -
5 daze
̈ɪdeɪz I
1. сущ. изумление, удивление in a daze ≈ в изумлении Syn: amazement
2. гл. изумить;
ошеломить, удивить, поразить II сущ.;
минер. слюда Syn: mica изумление;
оцепенение - he was in а * он был изумлен - it brought him out of his * это вывело его из оцепенения (минералогия) слюда изумлять, поражать;
ошеломлять - *d by the lights and noise ошеломленный светом и шумом - he felt *d на него нашло оцепенение (диалектизм) замораживать;
прихватывать( морозом) ;
(о) коченеть( диалектизм) портиться daze изумить;
удивить, ошеломить ~ изумление ~ мин. слюда -
6 daze
I [deɪz] 1. гл.1) оглушить ударом; изумить; ошеломить, потрястиThe blow seemed to have dazed her. — Удар, кажется, оглушил её.
She was dazed by the news. — Это известие ошеломило её.
Syn:2) ослепитьSyn:2. сущ.изумление, удивление; шок; оцепенениеin a daze — в изумлении; в состоянии шока
Syn:II [deɪz] сущ.; уст.Syn: -
7 there was
быть; не было -
8 fog
1. n густой туманfog drip — туманная капель, выпадение капель во время тумана
2. n мгла; дым или пыль, стоящие в воздухе3. n неясность; замешательство; неведениеmy mind is in a fog — у меня в голове туман, я ничего не понимаю
4. n фото потускнение, вуаль, затемнение5. v окутывать, покрывать, покрыть туманом6. v затуманиваться7. v озадачивать, приводить в недоумение, замешательство8. v фото покрываться вуалью, быть неясным, туманным9. n отава10. n травостой, оставшийся под зиму11. n шотл. мох12. v пасти скот на отаве13. v пастись на отаве14. v оставлять траву нескошенной на зиму15. v шотл. зарастать мхомСинонимический ряд:1. confusion (noun) blurring; cloud; confusion; darkening; dimming; obfuscation2. daze (noun) befuddlement; daze; muddle; stupor; trance3. haze (noun) effluvium; film; haze; mist; muddledness; muddleheadedness; muddlement; murk; nebula; smog; smoke; vapor4. befuddle (verb) befuddle; bewilder; confuse; daze; muddle; perplex5. obscure (verb) adumbrate; becloud; bedim; befog; blear; blur; cloud; darken; dim; dislimn; dull; eclipse; gloom; haze; mist; muddy; murk; obfuscate; obscure; overcast; overcloud; overshadow; shadowАнтонимический ряд:clarify; clarity; clear; sunshine -
9 blind
1. n штора, маркиза; жалюзи; ставеньblind pl — жалюзи; ставни
2. n собир. употр. гл. мн. ч. с во слепые3. n наглазники, шоры4. n предлог, отговорка; обман5. n разг. пьянка6. n охот. засидка7. n спец. заглушка8. n фото шторка9. n опт. диафрагма, блендадымовая завеса; дымовой экран
10. n воен. неразорвавшийся снаряд11. a слепой, незрячий12. a предназначенный для слепых13. a не видящий, не замечающий, не обращающий внимания14. a действующий вслепуюblind cultivation — обработка вслепую ; шаровка
15. a бессмысленный, безрассудный16. a невидимый, скрытный17. a горн. не имеющий выхода на поверхностьblind drain — подземный дренаж, подземная, закрытая дрена
18. a неясный, неразборчивый, слепо напечатанный19. a глухой20. a оканчивающийся тупиком, не имеющий прохода21. a стр. фальшивый22. a матовый23. a разг. пьяный24. a без цветов и плодовслепой, по приборам
blind landing — посадка по приборам; слепая посадка
25. v ослеплять, лишать зрения26. v слепить глаза, ослеплять27. v ослеплять, поражать28. v затемнять29. v затмевать30. v скрывать, обманывать31. v фото диафрагмироватьСинонимический ряд:1. accidental (adj.) accidental; chance; random; unplanned2. concealed (adj.) concealed; confused; dark; disguised; hidden; obscure; remote; secluded3. dead end (adj.) blocked; closed; dead end; dead-end; obstructed; shut off4. dull (adj.) dead; dim; dull; flat; lackluster; lusterless; mat; muted; uncomprehending5. heedless (adj.) careless; heedless; ignorant; indiscriminate; oblivious; obtuse; thoughtless; unaware; uncritical; unenlightened6. impetuous (adj.) benighted; hasty; headlong; impetuous; irrational; rash; uncontrolled; undiscerning; unreasonable; violent7. intoxicated (adj.) alcoholized; cockeyed; drunk; drunken; fried; inebriated; inebrious; intoxicated; looped; muddled; pixilated; polluted; rum-dum; slewed; slopped; sloppy; soshed; sozzled; squiffed; stiff; stoned; tanked; tight; unsober; wet; zonked8. sightless (adj.) eyeless; purblind; sightless; stone-blind; unseeing; visionless; visually impaired9. ambush (noun) ambush; hiding place; pitfall; snare; trap10. cover (noun) blinder; blindfold; cover; curtain; disguise; screen; shade; shield; subterfuge; veil; venetian blind; visor11. decoy (noun) capper; decoy; shill; shillaber; stick12. ruse (noun) front; pretence; pretext; ruse; stratagem; trick13. stand (noun) stand14. daze (verb) bedazzle; daze; dazzleАнтонимический ряд:clear-sighted; conscious; cunning; discerning; discriminating; enlightened; keen; open; penetrating; perceptive; quick; rational; seeing; sensitive; sharp-eyed -
10 mad
mæd
1. прил.
1) а) сумасшедший, ненормальный;
бешеный, безумный to fall/go/run mad ≈ сойти с ума, обезуметь to send/drive smb. mad ≈ свести с ума кого-л. Syn: insane, lunatic
1., maniacal, frenzied б) бешеный (о животном) Syn: rabid
2) сумасбродный, необдуманный, безрассудный (не поддающийся объяснению или здравому смыслу) a mad decision/venture ≈ безрассудное решение/предприятие Syn: hasty
3) обезумевший, рассвирепевший, потерявший голову ( от чего-л. with) mad with pain/grief ≈ обезумевший от боли/горя mad with jealousy ≈ потерявший голову от ревности Syn: frantic
4) (after, for, on, about) страстно любящий( что-л.) ;
без ума( от чего-л.), помешанный( на чем-л.) I'm mad about The Beatles/collecting stamps ≈ я фанат "Битлз"/страстный филателист mad about horses ≈ помешанный на лошадях mad for the boy next door ≈ без ума от соседского мальчишки
5) разг. раздраженный;
рассерженный, рассвирепевший ( на кого-л., по какой-л. причине at, about;
for) mad at myself ≈ злюсь на себя mad about the delay ≈ раздражен из-за задержки don't you ever get mad, I'm gonna have everything settled down ≈ не злись ты так, я все улажу I wasn't mad at you for breaking my nose, I was mad you didn't say you were sorry. ≈ Когда ты мне сломал нос, я на тебя не сердился - я рассердился, потому что ты не извинился. get mad Syn: furious
6) а) буйно и безудержно веселый that was a mad time in that club ≈ в том клубе было безумно здорово Syn: hilarious
7) дикий, необузданный;
свирепый, неистовый a mad scramble ≈ жуткая потасовка Syn: wild
1. ∙ like mad ≈ как безумный as mad as a wet hen ≈ взбешенный mad as a hatter, mad as a March hare ≈ совсем сумасшедший, спятивший
2. гл.
1) редк. а) сводить с ума, заставлять терять голову Syn: bewilder, stupefy, daze б) раздражать, бесить Syn: madden, infuriate, enrage
2) редк. сходить с ума, впадать в безумие;
вести себя как ненормальный
3) ам. разг. приводить в бешенство, бесить;
доводить до белого каления сумасшедший, помешанный - stark /raving, staring/ * совсем /абсолютно/ сумасшедший - like * как безумный;
(разговорное) изо всех сил;
от всей души;
с энтузиазмом и т. п. - he ran like * он бросился бежать со всех ног - he is working like * он работает как одержимый - he laughed like * он заливался смехом /захлебывался от смеха/ - to go /to run/ * сойти с ума, помешаться, спятить - this is bureaucracy gone * здесь бюрократия перешагнула все пределы - to drive smb. * свести кого-л. с ума бешеный (о животном) бешеный, неистовый;
свирепый - * gallop бешеный галоп - * torrent бурный поток - to be * with fear обезуметь /с ума сойти/ от страха - * with fealousy вне себя от ревности - we had a * dash for the bus мы бросились со всех ног, чтобы попасть на /не упустить/ автобус - I am in a * rush у меня совсем нет времени;
я в цейтноте безрассудный, шальной;
опрометчивый - * undertaking безрассудное предприятие - * escapade шальная выходка - this idea is absolutely * это совершенно нелепая /идиотская/ идея - this * world этот безумный мир - you're *! (разговорное) ты с ума сошел!;
ты совсем спятил /одурел, резнулся/! - what a * thing to do! какая глупость!;
какую глупость вы совершили - he is not * enough to do it у него хватит ума не делать этого( about, after, for, on) (разговорное) страстно любящий, обожающий (что-л., кого-л.) ;
страстно влюбленный( во что-л., в кого-л.) - * about /on/ music помешанный на музыке - the boy is * about ice-cream мальчик обожает мороженое - she is * about cats она помешана на кошках - I am * about him я от него без ума;
я с ума схожу по нему;
от любви к нему я совсем потеряла голову буйно веселый - we had a * time at the party мы безумно веселились на вечеринке (разговорное) рассерженный - he was * when he saw me он пришел в ярость, когда увидел меня - I was *at missing the train я был вне себя из-за того, что опоздал на поезд - are you * at /with/ me? вы сердитесь на меня? - to get * рассердиться, выйти из себя - don't get * не сердись - your behaviour makes me * твое поведение бесит меня > (as) * as a hatter, (as) * as a March hare спятивший, не в своем уме;
совсем из ума выжил > hopping *, * as mud, (американизм) as * as a wet hen, as * as a hornet рассвирепевший, пришедший в ярость as ~ as a wet hen взбешенный;
mad as a hatter, mad as a March hare = совсем сумасшедший, спятивший ~ разг. рассерженный, раздосадованный (at, about - чем-л.) ;
to get mad рассердиться;
выйти из себя;
don't be mad at me не сердитесь на меня ~ разг. рассерженный, раздосадованный (at, about - чем-л.) ;
to get mad рассердиться;
выйти из себя;
don't be mad at me не сердитесь на меня mad бешеный (о животном) ~ буйно веселый;
we had a mad time мы очень веселились;
like mad как безумный ~ обезумевший, рассвирепевший (with - от чего-л.) ~ разг. рассерженный, раздосадованный (at, about - чем-л.) ;
to get mad рассердиться;
выйти из себя;
don't be mad at me не сердитесь на меня ~ редк. сводить с ума ~ страстно любящий (что-л.) ;
помешанный (after, for, on, about - на чем-л.) ;
to run mad (after smth.) быть без ума (от чего-л.), увлекаться( чем-л.) ~ сумасбродный, безрассудный;
a mad venture безрассудное предприятие ~ сумасшедший, безумный;
to send (smb.) mad свести с ума (кого-л.) ~ редк. сходить с ума;
вести себя как безумный MAD: Moroccan dirham марокканский дирхам as ~ as a wet hen взбешенный;
mad as a hatter, mad as a March hare = совсем сумасшедший, спятивший as ~ as a wet hen взбешенный;
mad as a hatter, mad as a March hare = совсем сумасшедший, спятивший ~ сумасбродный, безрассудный;
a mad venture безрассудное предприятие MAD: Moroccan dirham марокканский дирхам ~ страстно любящий (что-л.) ;
помешанный (after, for, on, about - на чем-л.) ;
to run mad (after smth.) быть без ума (от чего-л.), увлекаться (чем-л.) run: ~ употр. как глагол-связка: to run cold похолодеть;
холодеть;
to run dry высыхать;
иссякать;
to run mad сходить с ума ~ сумасшедший, безумный;
to send (smb.) mad свести с ума (кого-л.) ~ буйно веселый;
we had a mad time мы очень веселились;
like mad как безумный -
11 overwhelm
1. v преодолеть; подавить, разбить2. v погубить, разорить3. v овладевать, переполнять4. v потрясать, ошеломлять, поражать5. v заливать; затоплять6. v заваливать; засыпатьPompeii was overwhelmed by dust and ashes — город Помпеи был погребён под вулканической пылью и пеплом
7. v засыпать, заваливать8. v забрасывать; осыпатьСинонимический ряд:1. astonish (verb) astonish; astound; bewilder; daze; dumbfound2. break (verb) break; destroy; ruin; subdue3. defeat (verb) conquer; crush; defeat; knock over; overpower; overthrow; prostrate; rout; suppress; vanquish; whelm4. drown (verb) bury; cover; deluge; drown; engulf; flood; inundate; overburden; overcome; overflow; submerge; swallow; swamp; waste5. puzzle (verb) confound; confuse; puzzle; surprise6. whip (verb) beat; blast; curry; drub; dust; lambaste; lick; mop up; overrun; shellac; skunk; smear; smother; steamroller; thrash; trim; trounce; upend; wallop; whip; whompАнтонимический ряд:fail; falter; flounder; help; lose; miss; raise; rescue; restore; surrender -
12 confusion
1. n смущение, замешательство2. n беспорядок3. n путаница, неразбериха; смешение4. n недоразумениеthere was some confusion about tickets — произошло недоразумение с билетами; кто-то перепутал билеты
5. n психол. крайнее волнение; потеря ориентации; частичное затемнение сознания6. n общественные беспорядки, волнения7. n библ. смешение языковСинонимический ряд:1. ataxia (noun) ataxia; chaos; clutter; disarrangement; disarray; disorder; disorderliness; disorganisation; hubbub; huddle; jumble; mess; misorder; mix-up; muddle; pell-mell; scramble; snafu; snarl; tangle; topsy-turviness2. bafflement (noun) astonishment; bafflement; bewilderment; daze; disorientation; distraction; humiliation; mystification; perplexity; puzzlement; quandary; stupefaction3. commotion (noun) agitation; anarchy; bedlam; commotion; disturbance; dither; flap; furor; lather; mayhem; Pandemonium; pother; stew; stir; tumult; turbulence; turmoil4. embarrassment (noun) abashment; chagrin; discomfiture; discomposure; disconcertion; disconcertment; embarrassment; unease; uneasiness5. ruin (noun) destruction; devastation; havoc; loss; ruin; ruinationАнтонимический ряд:clarity; enlightenment; method; order; sense; system -
13 jolt
1. n толчок; тряска2. n потрясение, ударto give a jolt — потрясти, поразить
3. n прямой короткий удар по корпусу4. n сл. приговор к тюремному заключению5. n сл. инъекция наркотика6. n сл. стимулирующая доза7. n сл. спец. темп нарастания ускорения8. v трясти, встряхивать; подбрасывать9. v трястись; двигаться подпрыгивая, подпрыгивать на ходу10. v наносить удар, потрясать11. v амер. сл. впрыскивать героин12. v тех. высаживать, расклёпыватьСинонимический ряд:1. dram (noun) dollop; dram; drop; nip; shot; slug; snifter; snort; snorter; spot; toothful; tot2. impact (noun) appulse; bump; clash; collision; concussion; crash; impact; impingement; jar; jounce; percussion; smash; wallop3. shock (noun) agitation; blow; bombshell; bounce; jerk; jump; shock; shudder; start; surprise; thump; trauma4. astonish (verb) astonish; daze; shock; startle5. bump (verb) bump; jar; jerk; jostle; shake -
14 shock
1. n удар; толчокelectric shock — удар электрическим током; электрошок
2. n толчок, удар3. n электрический удар4. n воен. отдача5. n потрясение, удар6. n мед. шок7. n мед. физ. ударная волна8. v поражать, потрясать9. v возмущать, шокировать10. v спец. ударять11. v спец. вызывать шок12. v спец. поэт. сталкиваться, приходить в столкновениеculture shock — «культурный шок», растерянность при столкновении с чужой культурой
13. n с. -х. копна; бабка; скирда14. n толпа15. n масса, уйма16. n копна волос17. a косматый, лохматыйСинонимический ряд:1. amazement (noun) amazement; astonishment; surprise2. consternation (noun) consternation; scare; strain3. disturbance (noun) agitation; commotion; convulsion; disturbance; seism4. earthquake (noun) earthquake; quake; shake; temblor; tremblor; tremor5. impact (noun) appulse; blow; bump; clash; collision; concussion; crash; encounter; impact; impingement; jar; jolt; jounce; narcosis; percussion; smash; trauma; traumatism; wallop6. pile (noun) bank; cock; drift; heap; hill; mass; mound; mountain; mow; pile; pyramid; rick; stack; stockpile; windrow7. disgust (verb) anger; appall; disgust; insult; nauseate; offend; outrage; revolt; sicken8. dismay (verb) dismay; disturb; upset9. frighten (verb) frighten; petrify10. scandalise (verb) scandalise11. scandalize (verb) scandalize12. scare (verb) astound; daze; dumfound; jolt; scare; stagger; start; startle; stun; surprise13. shake (verb) appal; consternate; daunt; horrify; shake14. strike (verb) clash; collide; encounter; meet; strike15. wound (verb) traumatise; woundАнтонимический ряд:calm; comfort; consolation; inspirit; lull; mitigate; pacify; please; quiet; reconcile -
15 stupefy
1. v изумлять, ошеломлять, поражать2. v притуплять ум или чувства3. v одурманиватьСинонимический ряд:1. daunt (verb) amaze; astonish; awe; daunt; dazzle; intimidate; overwhelm; shock2. dull (verb) blunt; dim; dull; hebetate3. stun (verb) astound; bedaze; bemuse; benumb; daze; flabbergast; numb; paralyse; paralyze; petrify; stun
См. также в других словарях:
Daze — Daze, n. 1. The state of being dazed; as, he was in a daze. [Colloq.] [1913 Webster] 2. (Mining) A glittering stone. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Daze Village Uprising — The Daze Village Uprising (Chinese: 大澤鄉起義, July 209 BC December 209 BC) was the first uprising against Qin rule following the death of Qin Shi Huang. Chen Sheng and Wu Guang were both army officers who were ordered to lead their bands of commoner … Wikipedia
daze — dazedly /day zid lee/, adv. dazedness, n. /dayz/, v., dazed, dazing, n. v.t. 1. to stun or stupefy with a blow, shock, etc.: He was dazed by a blow on the head. 2. to overwhelm; dazzle: The splendor of the palace dazed her. n. 3. a dazed… … Universalium
daze — 1. noun a) The state of being dazed; as, he was in a daze. b) A glittering stone. 2. verb To stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to … Wiktionary
Daze (comics) — Daze Daze turns into vapor Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Daze Before Christmas — The box art for the Mega Drive version features Santa Claus emerging from a Christmas present. Developer(s) Funcom … Wikipedia
daze — vb Daze, stun, bemuse, stupefy, benumb, paralyze, petrify all mean to dull or deaden the powers of the mind through some disturbing experience or influence. Daze may imply any of numerous causes (as a blow on the head, an excess of light, or a… … New Dictionary of Synonyms
Daze of Haze — (also known as DOH) was an American classic rock band formed in 2001. The band consisted of Keith Maples, Eric Parton, Dallas Duff, and Chris Bryer.Lead guitarist Maples and drummer Parton originally formed the band during their freshman year of… … Wikipedia
Daze (Eurodance band) — For other uses, see Daze (disambiguation). Daze Origin Copenhagen, Denmark Genres Bubblegum dance, europop, eurodance Years active 1997–2000 … Wikipedia
Daze (Queens) — Infobox musical artist Name = DAZE| Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Queens, New York Genre = Power trio / Rock Years active = 2002 present | Label = NBino Records Associated acts = URL = Current… … Wikipedia
DAZE&HOPE — Infobox Single Name = DAZE HOPE Artist = Last Alliance Released = May 17, 2006 Recorded = Genre = Indie rock Length = Label = One Coin Records Producer = Last single = (2005) This single = DAZE HOPE (2006) Next single = Signal 004 (2006) DAZE… … Wikipedia